世俗政治体制【葡】

sistema político secular

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；施倞、朱文隽、李金川译.--北京：新世界出版社，2017：139

例句

1. 2011年7月，时任美国国务卿希拉里在印度参加第二次美印战略对话期间正式提出了“新丝绸之路计划”：以阿富汗为中心，通过中亚、南亚在政治、安全、能源、交通等领域的合作，建立一个由亲美的、实行市场经济和世俗政治体制的国家组成的新地缘政治版块，推动包括阿富汗在内的中亚地区国家的经济社会发展，服务于美国在该地区的战略利益。——《中国关键词（“一带一路”篇）》，2017：138

1. Durante o 2º Diálogo Estratégico EUA-Índia realizado em julho de 2011 na Índia, a então secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, apresentou oficialmente a iniciativa. Tendo o Afeganistão como centro, esta iniciativa visa estabelecer, através de cooperações entre a Ásia Central e a Ásia Meridional em áreas de política, segurança, energia e comunicações, uma nova zona geopolítica composta por países pró-americanos de economia de mercado e de sistema político secular, promovendo o desenvolvimento socioeconômico dos países da região da Ásia Central, incluindo o Afeganistão, em serviço aos interesses estratégicos dos EUA nessa região. —Citada de “Um Cinturão e Uma Rota”, 2017: 139