社会信用体系建设【法】

l’édification du système de crédit social

译文来源

http://french.xinhuanet.com/chine/2017-03/16/c_136134244_6.htm

例句

1. 加快社会信用体系建设。加强法治宣传教育和法律服务。落实信访工作责任制，依法及时就地解决群众合理诉求。--《2017全国两会政府工作报告》

1. L'édification du système de crédit social sera accélérée. Un grand effort sera déployé pour promouvoir les campagnes de sensibilisation à l'État de droit et améliorer les services juridiques. La responsabilité liée au traitement des doléances populaires orales ou écrites devra être matérialisée, et les revendications populaires légitimes devront être satisfaites conformément aux règlements en vigueur, à temps et sur le lieu même où elles sont formulées.-cité de:Rapport d'activité du gouvernement 2017