字词 | 新形势 |
释义 | 新形势【俄】новая обстановка译文来源习近平谈治国理政:俄文/习近平著;俄文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:413 例句1. 这里,我可以明确告诉各位朋友,新形势下,中非关系的重要性不是降低了而是提高了,双方共同利益不是减少了而是增多了,中方发展对非关系的力度不会削弱、只会加强。——《习近平谈治国理政》,2014:306 1. Я хочу заверить всех собравшихся здесь друзей, что в новой обстановке важность китайско-африканских отношений возрастает, а не снижается; общие интересы обеих сторон увеличились, а не сокращались, усилия китайской стороны к развитию своих сотношений с Африкой укрепились, а не ослаблялись. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:413 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。