| 字词 | 海洋划界争议 |
| 释义 | 海洋划界争议【俄】вопрос делимитации морских границ译文来源《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》白皮书：俄语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016 例句1. 中菲南海有关争议的核心是菲律宾非法侵占中国南沙群岛部分岛礁而产生的领土问题。此外，随着国际海洋法制度的发展，中菲在南海部分海域还出现了海洋划界争议。——《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》 1. Сутью споров между Китаем и Филиппинами в Южно-Китайском море является территориальная проблема, возникшая из-за незаконного захвата Филиппинами некоторых островов и рифов архипелага Наньша, принадлежащего Китаю. Кроме того, с развитием Международного морского права между Китаем и Филиппинами также возникли споры по вопросам делимитации морских границ в некоторых акваториях Южно-Китайского моря.-Источник: Китай настаивает на разрешении соответствующих споров между КНР и Филиппинами в южно-китайском море путем переговоров |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。