日常的合规自查【英】

self-inspections on compliance as a routine task

译文来源

http://www.bjreview.com.cn/document/txt/2008-02/13/content_99226.htm

例句

1. 保险公司各部门和分支机构应当主动进行日常的合规自查，定期向合规管理部门或者合规岗位提供合规风险信息或者风险点，支持并配合合规管理部门或者合规岗位的风险监测和评估。——《保险公司合规管理指引》

1. All departments and branch offices shall voluntarily carry out self-inspections on compliance as a routine task, report compliance risk information or potential risks to the compliance department or the compliance posts, and support and cooperate with the compliance department or the compliance posts in risk monitoring and evaluation.—Quoted from Guidelines for the Compliance Management of Insurance Companies