| 字词 | 新中国 |
| 释义 | 新中国【俄】новый Китай译文来源习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：222 例句1. 我向大家介绍全国道德模范龚全珍同志，她是老将军甘祖昌同志的夫人。甘祖昌同志是江西老红军、新中国的开国将军，但他坚持回农村当农民，龚全珍同志也随甘祖昌同志一起回到农村艰苦奋斗。——《习近平谈治国理政》，2014：159 1. Я хочу рассказать вам историю одного человека – это поистине пример для подражания. Товарищ Гун Цюаньчжэнь – супруга генерала Гань Цзучана, который был солдатом Красной армии и генералом Нового Китая. Он по своему желанию вернулся в деревню вместе с супругой, трудился на полях. Товарищ Гун Цюаньчжэнь вместет с мужем вела тяжелую борьбу в деревне более чем полвека и всегда сохраняет дух тяжелой борьбы. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014: 222 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。