字词 | 政之所兴在顺民心,政之所废在逆民心 |
释义 | 政之所兴在顺民心,政之所废在逆民心【葡】“São aplicadas as políticas; pois correspondem à aspiração do povo; são abolidas as políticas; pois não atendem à aspiração do povo.”译文来源习近平谈治国理政:葡萄牙文/习近平著;葡萄牙文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:33 例句1. “政之所兴在顺民心,政之所废在逆民心。”[3]全心全意为人民服务,是我们党一切行动的根本出发点和落脚点,是我们党区别于其他一切政党的根本标志。——《习近平谈治国理政》,2014:28 1. “São aplicadas as políticas, pois correspondem à aspiração do povo; são abolidas as políticas, pois não atendem à aspiração do povo.”Servir o povo de todo o coração é o ponto fundamental de partida e o objetivo maior das ações do nosso Partido, sendo um símbolo fundamental para diferenciar o nosso Partido de todos os outros. --Citada de A Governança da China, 2017: 33 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。