字词 | 战略利益 |
释义 | 战略利益【法】des intérêts stratégiques译文来源习近平谈治国理政:法文/习近平著;法文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:363,389 例句1. 这段历史告诉我们,中非从来都是命运共同体,共同的历史遭遇、共同的发展任务、共同的战略利益把我们紧紧联系在一起。——《习近平谈治国理政》,2014:305 1. L’histoire nous montre que la Chine et l’Afrique partagent toujours le même destin. Un même passé, la même tâche de développement et des intérêts stratégiques communs les ont étroitement reliées.-cité de:La gouvernance de la Chine,2014:363 2. 这一发展是开放的发展,我们将坚持对外开放的基本国策,坚持互利共赢的开放战略,不断提高开放型经济水平。——《习近平谈治国理政》,2014:326 2. C’est un développement tout à fait ouvert. En insistant sur la politique fondamentale d’ouverture sur l’extérieur et la stratégie d’ouverture mutuellement bénéfique, nous améliorerons sans cesse le niveau de notre économie ouverte.-cité de:La gouvernance de la Chine,2014:389 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。