字词 | 国际事务中密切协作 |
释义 | 国际事务中密切协作【葡】estreita colaboração na agenda internacional译文来源http://br.china-embassy.org/por/sghds/t1178724.htm 例句1. 在此,我提议,通过这次会晤,共同宣布建立平等互利、共同发展的中拉全面合作伙伴关系,努力构建政治上真诚互信、经贸上合作共赢、人文上互学互鉴、国际事务中密切协作、整体合作和双边关系相互促进的中拉关系五位一体新格局。为此,我提出以下8点建议。——《习近平在中国—拉美和加勒比国家领导人会晤上的主旨讲话》 1. Frente a isso, proponho declararmos juntos, mediante o presente encontro, o estabelecimento da Parceria de Cooperação Integral China-América Latina e Caribe em base de igualdade, benefício mútuo e desenvolvimento comum, forjar uma nova estrutura de quinteto das nossas relações composta por sinceridade e confiança mútua na área política, cooperação e ganhos compartilhados na área econômico-comercial, intercâmbio e aprendizagem recíproca na área cultural, estreita colaboração na agenda internacional e fomento mútuo entre a cooperação integral e as relações bilaterais. --Citada de Criar Uma Comunidade de Destino Comumpara Avançar Juntos |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。