请输入您要查询的字词:

 

字词 履不必同,期于适足;治不必同,期于利民
释义

履不必同,期于适足;治不必同,期于利民【韩】

신발은 똑같을 필요 없이 발에 맞으면 되고; 나라를 다스림은 똑같이 할 필요 없이 백성에게 이로우면 된다

译文来源

习近平谈治国理政:韩文/习近平著;车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团,2015:384

例句

1. 弘扬丝路精神,就是要尊重道路选择。“履不必同,期于适足;治不必同,期于利民。”一个国家发展道路合不合适,只有这个国家的人民才最有发言权。---------《习近平谈治国理政》,2014:315

1. 실크로드 정신을 널리 떨치는 것은 곧 서로의 발전 노선을 존중하는 것입니다. “신발은 똑같을 필요 없이 발에 맞으면 되고, 나라를 다스림은 똑같이 할 필요 없이 백성에게 이로우면 된다(履不必同,期于适足;治不必同,期于利民).”는 말이 있습니다. 한 국가의 발전 노선이 적합한지 아닌지 말할 권리는 오직 그 국가의 국민에게 있습니다.——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ,2015:384

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/25 6:59:42