| 字词 | 大势所趋 |
| 释义 | 大势所趋【德】die derzeit allgemeine Tendenz译文来源习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：373 例句1. 中非合作基础更加坚实、合作意愿更加强烈、合作机制更加完善，推进中非合作是双方人民共同心愿，是大势所趋、人心所向。——《习近平谈治国理政》，2014：306 1. Die Grundlage für die Zusammenarbeit zwischen China und Afrika hat sich weiter verfestigt, der Wunsch nach Zusammenarbeit verstärkt und die Kooperationsmechanismenkonnten weiter verbessert werden. So ist es der gemeinsame Wille des chinesischen Volks wie der afrikanischen Völker, die Zusammenarbeit zwischen China und Afrika voranzubringen. Dies ist sowohl die derzeit allgemeine Tendenz als auch der Wunsch aller Menschen. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:373 |
| 随便看 |
|
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。