《中英关于香港问题的联合声明》【英】

Joint Declaration over Hong Kong

译文来源

http://www.mfa.gov.cn/ce/ceuk/eng/ambassador/dsjhjcf/2012/t935860.htm

例句

1. 八十年代，中英都将保持香港的稳定与繁荣视作共同利益，双方经过谈判签署了《中英关于香港问题的联合声明》，为香港问题的最终解决奠定了坚实基础。——《刘晓明大使在英国工商界举办的纪念中英建立大使级外交关系40周年晚宴上的演讲》

1. In the 1980s, maintaining stability and prosperity in Hong Kong represented our common interests. Through negotiations, we signed the Joint Declaration over Hong Kong. —Quoted from Speech by Ambassador Liu Xiaoming At the British Business Community Dinner Marking Forty Years of Full China-UK Diplomatic Relations