字词 | 国家安全和发展战略全局 |
释义 | 国家安全和发展战略全局【葡】a impor-tante posição e o papel que as Forças Armadas têm na segurança e naestratégia de desenvolvimento do país译文来源习近平谈治国理政:葡萄牙文/习近平著;葡萄牙文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:262 例句1. 全军要深刻认识军队在国家安全和发展战略全局中的重要地位和作用,坚持把国家主权和安全放在第一位,坚持军事斗争准备的龙头地位不动摇,全面提高信息化条件下威慑和实战能力,坚决维护国家主权、安全、发展利益。——《习近平谈治国理政》,2014:216 1. Todos os oficiais e soldados devem entender profundamente a impor-tante posição e o papel que as Forças Armadas têm na segurança e naestratégia de desenvolvimento do país. Temos que colocar em primei-ro lugar a soberania e a segurança do país e a preparação para as lutasmilitares em uma posição prioritária, elevando em todos os aspectos acapacidade de dissuasão e de combate no contexto da informatizaçãoe defendendo determinadamente a soberania, a segurança e os inte-resses de desenvolvimento do país.--Citada de A Governança da China,2014:262 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。