回首历史【日】

歴史を振り返る

译文来源

http://www.china-embassy.or.jp/jpn/zgyw/t1076413.htm

例句

1. 我的家乡陕西，就位于古丝绸之路的起点。站在这里，回首历史，我仿佛听到了山间回荡的声声驼铃，看到了大漠飘飞的袅袅孤烟。这一切，让我感到十分亲切。--《习近平在纳扎尔巴耶夫大学的演讲》

1. 私の故郷陜西は、古代シルクロードの起点に位置している。ここに立って、歴史を振り返ると、山間にこだまするラクダの鈴の音が聞こえ、大砂漠にゆらゆら立ち上る煙が見えるようだ。それは私に非常な親しみを感じさせる。――『習近平主席のナザルバエフ大学での講演』から引用