发展是硬道理【葡】

opensamento estratégico de que o desenvolvimento

译文来源

习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：520

例句

1. 在经济建设上，要坚持发展是硬道理，但不鼓励盲目的、蛮干式的发展；要坚持科学发展，而不能搞拼资源的发展、竭泽而渔的发展、砖头搬来搬去的空头发展；——《习近平谈治国理政》，2014：425

1. Quanto ao desenvolvimento econômico, deve-se persistir nopensamento estratégico de que o desenvolvimento é o que contae opor-se ao crescimento às cegas e de modo estouvado; e deve-se persistir no princípio de desenvolvimento científico e opor-se aocrescimento à custa de alto consumo de recursos, ao crescimento que“esvazia a lagoa para apanhar os peixes” e ao crescimento baseado emprojetos inúteis e repetidos.--Citada de A Governança da China，2014:520