双边本币结算【西】

la liquidación en moneda local y la conversión monetaria

译文来源

中国关键词（一带一路篇）：西文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；黄才珍、贾宁一译.--北京：新世界出版社，2017：51

例句

1. 扩大沿线国家双边本币结算和货币互换的范围和规模，推动亚洲债券市场的开放和发展，支持沿线国家政府和信用等级较高的企业及金融机构在中国境内发行人民币债券，符合条件的中国境内金融机构和企业可以在境外发行人民币债券和外币债券，发挥各国融资作用；深化银行联合体务实合作，以银团贷款、银行授信等方式开展多边金融合作，引导商业股权投资基金和社会资金参与“一带一路”重点项目共建。—《中国关键词》（一带一路篇） ，2017：50

1. Ampliar el ámbito y escala de la liquidación en moneda local y la conversión monetaria en los países implicados; impulsar la apertura y el desarrollo del mercado de valores de Asia; apoyar a los gobiernos, así como a las empresas e instituciones financieras de alta credibilidad de dichos países, para que emitan bonos en RMB dentro del territorio chino; permitir que las instituciones y empresas financieras chinas que cumplan las condiciones emitan en el exterior títulos de valores en RMB o en monedas extranjeras, y hacer valer plenamente el papel de los diversos países en la financiación.-Citado através de PALABRAS CLAVE DE CHINA（LA FRANJA Y LA RUTA）, 2017:51