字词 | 公平正义 |
释义 | 公平正义【德】die Gerechtigkeit译文来源习近平谈治国理政:德文/习近平著;德文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:178 例句1. 我们提出要努力让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义,所有司法机关都要紧紧围绕这个目标来改进工作,重点解决影响司法公正和制约司法能力的深层次问题。——《习近平谈治国理政》,2014:145 1. Wir werden alle Anstrengungen unternehmen, damit das Volk die Gerechtigkeit auch in jedem Gerichtsverfahren wahrnimmt. Diesen Grundsatz immer vor Augen, sollen alle Justizorgane ihre Arbeit verbessern und die Lösung von tiefsitzenden Problemen fokussieren, die die Justizgerechtigkeit beeinträchtigen und die Justizfähigkeit einschränken. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:178 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。