全球治理【葡】

a governança global

译文来源

http://br.china-embassy.org/por/sghds/t1178758.htm

例句

1. 方愿意同拉方在联合国、世界贸易组织、亚太经合组织、二十国集团、七十七国集团等国际组织和多边机制框架内，围绕全球治理、可持续发展、应对气候变化、网络安全等全球性议题和热点问题加强沟通和协作，维护广大发展中国家共同利益。中方愿意同拉方就亚太和拉美事务加强对话和合作，共同为两地区和平和繁荣作出积极贡献。——《习近平在中国—拉美和加勒比国家领导人会晤上的主旨讲话》

1. A parte chinesa está disposta a reforçar a articulação e coordenação com a parte latina-americana e caribenha em torno de temas globais e questões candentes, como a governança global, desenvolvimento sustentável, combate às mudanças climáticas, segurança cibernética, no contexto de organizações internacionais e mecanismos multilaterais como ONU, OMC, APEC, G20, G77, entre outros, de modo a salvaguardar os interesses comuns do número expressivo de países em desenvolvimento.--Citada de Criar Uma Comunidade de Destino Comumpara Avançar Juntos