| 释义 |
签（簽、
3.-
6.籤）qiān
ㄑㄧㄢ
1.亲自写姓名或画上符号 sign; autograph：～名 qiānmíng sign one's name; autograph/ 请你～个字 Qǐng nǐ qiān ge zì. Please sign your name here.
2.简要地写出（意见） make brief comments on some matter such as document, etc.：～注 qiānzhù write some notes on a document (for a superior to consider); attach a slip of paper to a document with comments on it
3.用竹木等物做成的细棍或片状物 a slender pointed piece of bamboo or wood：牙～儿 yáqiānr toothpick/ 竹～儿 zhúqiānr bamboo slips
4.(-儿 -r)书册里作标志的纸片或其他物件上作标志的东西 label; sticker：书～ shūqiān bookmark/ 标～ biāoqiān label; tag/ 浮～ fúqiān a note pasted on the margin of a page
5.粗粗地缝合起来 (of sewing) tack
6.旧时用于占卜或赌博的细长竹片或细棍 bamboo slips used for drawing lots or divination |