| 释义 |
就jiù
ㄐㄧㄡヽ
1.凑近，靠近 come near; move towards：～着灯光看书 jiùzhe dēngguāng kàn shū read a book by the light of a lamp
2.从事，开始进入 engage in; enter upon：～学 jiùxué go to school; attend school/ ～业 jiùyè get a job; obtain employment
3.依照现有情况，趁着 with regard to; taking advantage of：～近上学 jiùjìn shàngxué go to a nearby school; go to school in the neighbourhood/ ～地解决 jiùdì jiějué settle sth. on the spot
4.随同着吃下去 be eaten with; go with：炒鸡子～饭 chǎo jīzǐr jiù fàn have some scrambled eggs to go with the rice
5.完成 accomplish; make：造～人才 zàojiù réncái bring up (or train) qualified personnels
6.副词，表示肯定语气 adv. expressing an affirmative 1.加强 indicating stress：这么一来～好办了 Zhème yīlái jiù hǎobàn le. In that case, it will be easier. 2.在选择句中跟否定词相应 (used in combination with a negative in the alternative sentence) in that case：不是你去，～是我去 Bù shì nǐ qù, jiùshì wǒ qù. Either you go, or I go. or If you don't go there, I will.
7.副词，立刻，不用经过很多时间 adv. at once; right away：他一来，我～走 Tā yīlái, wǒ jiù zǒu. I'll go as soon as he comes./ 他～要参军了 Tā jiùyào cānjūn le. He is going to join up very soon.
8.连词，就是，即使，即便，表示假定 conj. even if：天～再冷，我们也不怕 Tiān jiù zài lěng, wǒmen yě bù pà. We shall not be afraid even if it gets colder./ 你～送来，我也不要 Nǐ jiù sònglɑi, wǒ yě bù yào. I will not take it even if you send it here.
9.副词，单，只，偏偏 adv. only; merely：他～爱看书 Tā jiù ài kàn shū. He only likes reading books./ 怎么～我不能去？ Zěnme jiù wǒ bù néng qù? Why is it I that cannot go there |