字词 | 冰冻三尺, 非一日之寒。 |
释义 | 冰冻三尺, 非一日之寒。 Bīngdòng sān chǐ, fēi yī rì zhī hán. 冰凍三尺, 非一日之寒。 Lit (Ice) frozen three feet [thick does] not [form from] one day's coldness. Fig The present situation must be the result of a long-term process [e.g., (1) Such high accomplishments must be the result of long-term efforts, or (2) such situations don't develop overnight]. This trouble has been brewing for quite some time. Note [Cf. Lùn Héng: Zhuàng Liú by Wang Cong in the Eastern Han dynasty; vs. dì dòng sān chǐ below.] Topics Eastern Han dynasty EFFORT Lùn Héng PROCESS TIME TROUBLE Zhuàng_Liú |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。