请输入您要查询的字词:

 

字词 小鬼顶不了阎王债。
释义
小鬼顶不了阎王债。

Xiǎoguǐ dǐng bùliǎo Yánwang zhài.

小鬼頂不了閻王債。

Lit A minor devil cannot be reckoned as a payment for the debts the King of Hell owes.

Fig The crimes of small criminals are not equal to those of their leader(s); one should punish the major criminal(s), not just the minor one(s).

Note [Note: elsewhere, yánwangzhài as one word is a colloquial expresssion for a usurious loan.]

Topics colloquial expression CRIME King of Hell LEADERS PUNISHMENT SUBORDINATES Yánwang yánwangzhài

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/23 10:58:28