字词 | 兔子不吃窝边草。 |
释义 | 兔子不吃窝边草。 Tùzi bù chī wō biān cǎo.* 兔子不吃窩邊草。 Lit A rabbit never eats the grass beside its burrow [so that it will be protected]. Fig A criminal does not commit crimes near home. (Even) a scoundrel won't harm his own immediate neighbors or surroundings, (as it is not in his interest to do so). Note [Also said tùzi fú chī kē biān cǎo; cf. Hé Diǎn, chap. 8; see also lùsī bù dǎ and měnghǔ bù chī above.] Topics BEHAVIOR HARM Hé Diǎn NEIGHBORS SELF-INTEREST SELF-RESTRAINT |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。