字词 | 鱼找鱼, 虾找虾, 王八结了个鳖亲家。 |
释义 | 鱼找鱼, 虾找虾, 王八结了个鳖亲家。 Yú zhǎo yú; xiā zhǎo xiā; wángbā jié le gè biē qīnjiā. 魚找魚, 蝦找蝦, 王八結了個鱉親家。 Lit Fish seek fish [and] shrimp seek shrimp; a tortoise takes a soft-shelled turtle in marriage. Fig “Like attracts like.” “Birds of a feather flock together.” Note [Rhyme.] Topics COMPANIONS KINDS rhyme SIMILARITIES |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。