饮水思源, (缘木思本)。用英语怎么说，怎么拼写读念，饮水思源, (缘木思本)。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Yǐnshuǐ sī yuán;* (yuán mù sī běn).

飲水思源, (緣木思本)。

Lit [When] drinking water, think of [its] source; ([when] climbing a tree, think of [its] root).

Fig One should not forget one's origins or past benefactors.

Note [Cf. Érnǚ Yīngxióng Zhuàn, chap. 13; the first half originally a line from a poem by Sou Xin of the Northern Zhou dynasty, is used as an idiom yǐnshuǐ-sīyuán, meaning “never forget one's origins”; see also the preceding entry.]

Topics BENEFACTORS chengyu Érnǚ Yīngxióng Zhuàn HELP idiom MEMORY Northern Zhou dynasty SOURCES Sou Xin WATER yǐnshuǐ-sīyuán

字词	饮水思源, (缘木思本)。
释义	饮水思源, (缘木思本)。 Yǐnshuǐ sī yuán;* (yuán mù sī běn). 飲水思源, (緣木思本)。 Lit [When] drinking water, think of [its] source; ([when] climbing a tree, think of [its] root). Fig One should not forget one's origins or past benefactors. Note [Cf. Érnǚ Yīngxióng Zhuàn, chap. 13; the first half originally a line from a poem by Sou Xin of the Northern Zhou dynasty, is used as an idiom yǐnshuǐ-sīyuán, meaning “never forget one's origins”; see also the preceding entry.] Topics BENEFACTORS chengyu Érnǚ Yīngxióng Zhuàn HELP idiom MEMORY Northern Zhou dynasty SOURCES Sou Xin WATER yǐnshuǐ-sīyuán
随便看	牛有千斤之力, 人有倒牛之方。牛皮不是吹的, 泰山不是垒的。牡丹虽好, 全凭绿叶扶持。物以类聚, (人以群分)。物伤其类。物必先腐而后虫生。物有千变, 人有万变; 若要不变, 黄土盖面。物有所归, 各尽其用。物莫能两大。牵一发而动全身。牵牛, 要牵鼻(/牛鼻子)。犬吠不碍人行路。犬守夜, 鸡司晨。犬马尤知恋主。狂风不竟日, 暴雨不终朝。狐死必守丘。狐狸不知尾巴臭。狐狸做梦, 也想鸡。狐狸再狡猾, 也斗不过好猎手。狐狸尾巴藏不住。狐狸看鸡, 越看越稀。狐狸说教, 意在偷鸡。狗不上前用食喂, 马不上套驾鞭打。狗不吃屎, 人不偏心。狗不咬拜年的, 官不打送钱的。