阎王注定三更死, 断不留人到五更。用英语怎么说，怎么拼写读念，阎王注定三更死, 断不留人到五更。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Yánwang zhùdìng sāngēng sǐ; duàn bù liú rén dào wǔgēng.

閻王註定三更死, 斷不留人到五更。

Lit [If the] King of the Underworld determines that [someone will] die at midnight, [one] absolutely [can]not hold off until dawn.

Fig When the Grim Reaper of Death calls, that's it.

Note [Cf. JW, chap. 76; Jīn Píng Méi (JPM), chap. 62; DRC, chap. 16; note: zhùdìng,“be doomed/destined”; sāngēng refers to one of the five two-hour periods into which the night was divided in traditional China; sāngēng bànyè, “in the middle of the night”; see also sān gè wǔgēng above.]

Topics DEATH DRC gēng INEVITABILITY JPM JW LIFE sāngēng sāngēng bànyè TIMING wǔgēng

字词	阎王注定三更死, 断不留人到五更。
释义	阎王注定三更死, 断不留人到五更。 Yánwang zhùdìng sāngēng sǐ; duàn bù liú rén dào wǔgēng. 閻王註定三更死, 斷不留人到五更。 Lit [If the] King of the Underworld determines that [someone will] die at midnight, [one] absolutely [can]not hold off until dawn. Fig When the Grim Reaper of Death calls, that's it. Note [Cf. JW, chap. 76; Jīn Píng Méi (JPM), chap. 62; DRC, chap. 16; note: zhùdìng,“be doomed/destined”; sāngēng refers to one of the five two-hour periods into which the night was divided in traditional China; sāngēng bànyè, “in the middle of the night”; see also sān gè wǔgēng above.] Topics DEATH DRC gēng INEVITABILITY JPM JW LIFE sāngēng sāngēng bànyè TIMING wǔgēng
随便看	家无二主, 国无二王。家无全犯。家无生活计, 不怕斗量金。家有一心有钱买金, 家有二心无钱买针。家有一老, 黄金活宝。家有万贯财不如一身健。家有三斗粮, 不当孩子王。家有千万, 小处不可不算。家有千口, 主事一人。家有千金不如日进分文。家有家主, 庙有庙主。家有家规, 军有军法。家有常业虽饥不饿, 国有常法虽危不亡。家有患难, 邻保相助。家有梧桐招凤凰, 家有光棍招光棍。家有黄金, 外有斗秤。家私不论尊卑。家累千金, 坐不垂堂。家贫不办素食, 匆冗不暇草书。家贫不是贫, 路贫贫杀人。家贫出孝子。家贫思良妻。家贼难防。家里事, 家里了。家鸡打得团团转, 野鸡打得贴天飞。