请输入您要查询的字词:

 

字词 见火不灭, 火烧身; 见蛇不打, 蛇咬人。
释义
见火不灭, 火烧身; 见蛇不打, 蛇咬人。

Jiàn huǒ bù miè, huǒ shāo shēn; jiàn shé bù dǎ, shé yǎo rén.

見火不滅, 火燒身; 見蛇不打, 蛇咬人。

Lit [When one] sees a fire [and does] not put [it] out, the fire [will] burn him; [if one] sees a snake [and does] not strike [it], the snake [will] bite him.

Fig One should nip trouble in the bud or (be prepared to) suffer the consequences.

Note [Rhyme.]

Topics CONSEQUENCES FORESTALLING PREPARATION TROUBLE

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 5:45:04