船不离舵, 客不离货。用英语怎么说，怎么拼写读念，船不离舵, 客不离货。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	船不离舵, 客不离货。
释义	船不离舵, 客不离货。 Chuán bù lí duò; kè bù lí huò. 船不離舵, 客不離貨。 Lit [Just as a] ship [can]not be separated from [its] rudder, [so a] trader [can]not be separated from [his] goods. Fig A merchant without merchandise is not a merchant. Note [Rhyme; note: kèshāng, “traveling trader”; see also guān bù lí yìn below.] Topics BUSINESS GOODS kèshāng MERCHANDISE rhyme TRADER
随便看	相马失之瘦, 相士失之贫。相骂无好言, 相打无好拳。相骂望人劝, 相打望人拖。省事无事。看人挑担不吃力。看人看心, 听话听音。看得人重, 得到人用。看得破, 忍不过。看时容易, 做时难。看花容易, 栽花难。看菜吃饭, 量体裁衣。真不真, 看便知。真人不露相, 露相不真人。真人面前说不得假话。真是真, 假是假。真的假不了, 假的真不了。真菩萨烧个什么假香？真话好说, 谎话难编。真金不怕火(炼)。真金不能终陷。真金必放光, 翠玉必耀彩。真银子不响, 真财主不扬。眼不见为净。眼不见心不烦。眼亦能语。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。