死了张屠夫, 不吃浑毛猪。用英语怎么说，怎么拼写读念，死了张屠夫, 不吃浑毛猪。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	死了张屠夫, 不吃浑毛猪。
释义	死了张屠夫, 不吃浑毛猪。 Sǐle Zhāng túfū, bù chī hún máozhū.* 死了張屠夫, 不吃渾毛豬。 Lit [Even if] Zhang the butcher dies, [we] won't eat pork with hairs [on it]. Fig No one person is indispensable; the work will continue regardless of [one person's] participation. Note [Note: this is Mao's own negation of méile Wáng tú, lián máo chī zhū (q.v.); cf. Jīn Píng Méi (JPM), chap. 73; see also sǐ zhū bù pà and yǒu jī, tiān yě liàng below.] Topics INDISPENSABILITY INDIVIDUALS JPM Mao Zedong PARTICIPATION
随便看	君子不吃无名之食。君子不念旧恶。君子不欺暗事。君子不羞当面。君子不见小人过。君子不跟牛使气。君子之交, 淡如水。君子之泽, 五世而斩。君子争理, 小人争嘴。君子动口, 不动手。君子动口, 小人动手。君子千言有一失, 小人千言有一当。君子周人之急。君子周急/济, 不继富。君子和而不同。君子在德, 不在衣。君子坦荡荡,(有话当面讲)。君子怀刑, 小人怀惠。君子成人之美。君子成人之美, (不成人之恶)。君子报仇, 十年不晚。君子报仇直待三年, 小人报仇只在眼前。君子欲于义, 小人欲于利。君子矜人之扼, 小人利人之危。君子绝交不出恶声。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。