棒头出孝子, 箸头出忤逆。用英语怎么说，怎么拼写读念，棒头出孝子, 箸头出忤逆。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	棒头出孝子, 箸头出忤逆。
释义	棒头出孝子, 箸头出忤逆。 Bàngtóu chū xiàozǐ; zhùtóu chū wǔnì. 棒頭出孝子, 箸頭出忤逆。 Lit A club produces filial sons; chopsticks produce disobedient [ones]. Fig Strict discipline produces dutiful children whereas indulgence produces disobedient ones. “Spare the rod and spoil the child.” Note [Cf. Chū Kè Pāi'àn Jīngqì, chap. 13.] Topics CHILDREN Chū Kè Pāi'àn Jīngqì DISCIPLINE INDULGENCE OBEDIENCE PARENTING SPOILING
随便看	宁吃过头饭, 莫说过头话。宁吃飞禽四两, 不吃走兽半斤。宁喝开眉粥, 不吃皱眉饭。宁在直中取, 不向曲中求。宁愿顿顿缺, 不愿一顿无。宁拆千座庙, 不拆一对婚。宁挑千斤担, 不抱肉疙瘩。宁撞金钟一下, 不打破鼓三千。宁救百只羊, 不救一条狼。宁未雨而绸缪。宁管千军, 莫管一夫。宁给饥人一口, 不给富人一斗。宁舍十亩地, 不吃哑巴亏。宁舍千金献真佛, 不拔一毛插猪身。宁落一群, 不落一人。宁要先难后易, 毋使先易后难。宁许人, 莫许神。宁走十步远, 不走一步险。宁跟要饭的娘, 不跟做官的爹。宁进一寸死, 毋/勿退一尺生。守到云开, 月自明。守口如瓶, 防意如城。守着多大的碗, 吃多大的饭。守身如执玉。官不容针, 私可容车。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。