家丑不可外扬。用英语怎么说，怎么拼写读念，家丑不可外扬。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	家丑不可外扬。
释义	家丑不可外扬。 Jiāchǒu bùkě wài yáng.* 家醜不可外揚。 Lit Family scandals should not be raised outside [the home]. Fig “Don't wash your (family's) dirty linen in public.” Internal matters should not be discussed in front of outsiders. Note [Cf. Èr Kè Pāi'àn Jīngqí, chap. 5; see also chòu yú bù jiàn and gēbo shé le above.] Topics DIRTY LINEN Èr Kè Pāi'àn Jīngqí FAMILIES PRIVACY SCANDALS SECRETS
随便看	祸不好, 不能为祸。祸与福为邻。祸中寓福, 福中伏祸。祸兮福所倚, 福兮祸所伏。祸到临头, 悔后迟。祸由恶作, 福自德生。祸福皆由自生成。祸者知返, 迷道不远。福中伏祸, 祸中寓福。福无双至, 祸不单行。福无重受日, 祸有并来时。福自天来。离家一里不如屋里。离家三里远, 别是一乡风。离山十里柴在屋里, 离山一里柴在山里。离群的绵羊, 迟早要喂狼。秀才不出门能/方知天下事。秀才不怕衣衫破, 就怕肚里没有货。秀才人情纸半张。秀才谈书, 屠户谈猪。秀才造反, 三年不成。秀才遇见兵, 有理讲不清。秀才饿死, 不卖书。私凭文书, 官凭印。私场演, 官场用。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。