撕了龙袍也是死, 打死太子也是死。用英语怎么说，怎么拼写读念，撕了龙袍也是死, 打死太子也是死。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	撕了龙袍也是死, 打死太子也是死。
释义	撕了龙袍也是死, 打死太子也是死。 Sīle lóngpáo yě shì sǐ; dǎsǐ tàizǐ yě shì sǐ. 撕了龍袍也是死, 打死太子也是死。 Lit To tear an emperor's clothes is to die; to beat a prince is also to die. Fig When one is in desperate straits, one cares little for the consequences. “Hung for sheep, hung for a lamb.” Note [See also pīnzhe yīshēn guǎ above.] Topics CONSEQUENCES DESPERATION
随便看	兔子满山跑, 还得回老窝。兔子靠腿, 狼靠牙, 各有各的谋生法。兔子驾不了辕。兔死狐悲, 物伤其类。兔毫无优劣, 管手有巧拙。入境问禁, 入国问俗。入山不怕伤人虎, 就怕人情两面刀。入水见长人。入田观稼, 从小看大。入行三日无劣。入门休问荣枯事, 观着容颜便得知。八仙过海, 各显神通(/其能)。八十岁的妈没让狼赶上。公事不私议。公事公办。公人见票, 牲口见料。公人见钱如蝇子见血。公众马, 公众骑。公修公得, 婆修婆得, (不修不得)。公平出于众议。公平算帐, 友谊长。公是公, 私是私。公而忘私, (国而忘家)。公道, 不公道, 自有天知道。公道世间惟白发。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。