打鱼的不离船边, 打柴的不离山边。用英语怎么说，怎么拼写读念，打鱼的不离船边, 打柴的不离山边。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	打鱼的不离船边, 打柴的不离山边。
释义	打鱼的不离船边, 打柴的不离山边。 Dǎyú de bù lí chuán biān; dǎchái de bù lí shān biān. 打魚的不離船邊, 打柴的不離山邊。 Lit Fishermen won't leave their boats, nor [will] woodcutters leave the mountains. Fig People are tied to their means of making a living. Note [Rhyme; see also jìn shān shǐ mù below.] Topics LIVING MAKING A LIVING rhyme
随便看	秀才遇见兵, 有理讲不清。秀才饿死, 不卖书。私凭文书, 官凭印。私场演, 官场用。种子隔年留, 崽女前世修。种瓜得瓜, 种豆得豆。种田不熟不如荒, 养儿不孝不如无。种田弗/不离田头, 读书弗/不离案头。种花一年, 看花十日。秘方治大病。秤砣虽小, 压千斤。秤秆星星量人心。秦桧还有三个相好的。秧好一半谷。积善之家必有余庆。积善无人见, 存心有天知。积善逢善, 积恶逢恶。积少成多, 集腋成裘。积羽沉舟, 群轻折轴。积财千万不如薄技在身。稻多打出米来, 人多讲出理来。稻成丛, 必有稗; 人成群, 必出怪。穷不与富斗, 富不与官斗。穷人无灾即是福。穷人有个穷菩萨。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。