请输入您要查询的字词:

 

字词 (良药苦口利于病,) 忠言逆耳利于行。
释义
(良药苦口利于病,) 忠言逆耳利于行。

(Liángyào kǔkǒu lìyú bìng;) zhōngyán nì'ěr lìyú xíng.

(良藥苦口利於病,) 忠言逆耳利於行。

Lit ([Just as] good medicine [which is] bitter in the mouth [is] good for [one's] illness, [so]) sincere advice [which] offends the ear [is] beneficial to [one's] conduct.

Note [Rhyme; cf. R3K, chap. 60; Kǒngzǐ Jiā Yǔ: 6 Běn; the second part may be used alone, and both liángyào-kǔkǒu and zhōngyán nì'ěr may be used as chengyu with the meaning of “the truth hurts”; see also yào kǔ zhìbìng below.]

Topics ADVICE BEHAVIOR chengyu CONDUCT Kǒngzǐ Jiā Yǔ liángyào kǔkǒu MEDICINE R3K rhyme SINCERITY zhōngyán_nì_ěr

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 5:11:49