请输入您要查询的字词:

 

字词 恩人相见分外眼明, 仇人相见分外眼狰。
释义
恩人相见分外眼明, 仇人相见分外眼狰。

Ēnrén xiāngjiàn, fènwài yǎn míng; chóurén xiāngjiàn, fènwài yǎn zhēng.

恩人相見分外眼明, 仇人相見分外眼猙。

Lit [When one] sees [one's] benefactor, [one's] eyes particularly brighten; [when one] sees [one's] enemy, [one's] eyes particularly flash [with hatred].

Note [Cf. the popular classical opera Pípǎ Jì, chap. 17; see also chóurén xiāngjiàn above.]

Topics classical opera CONFLICT ENEMIES HATRED OPERA Pípǎ_Jì

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/11 2:33:22