请输入您要查询的字词:

 

字词 宁为太平犬, 莫做乱离人。
释义
宁为太平犬, 莫做乱离人。

Nìng wéi tàipíng quǎn; mò zuò luànlí rén.

寧為太平犬, 莫做亂離人。

Lit Better to be a dog in [times of] peace than to be a human being wandering in [times of] chaos.

Note [Cf. Xǐngshì Héngyán, chap. 3; note: luànlí, “to be separated or rendered homeless by war.”]

Topics CHAOS COMPARISON LUCK PEACE Xǐngshì_Héngyán

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 8:10:50