好物难全, 红罗尺短。用英语怎么说，怎么拼写读念，好物难全, 红罗尺短。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	好物难全, 红罗尺短。
释义	好物难全, 红罗尺短。 Hǎo wù nán quán; hóng luó chǐ duǎn. 好物難全, 紅羅尺短。 Lit Anything good can hardly be kept intact; [expensive] red silk is measured [in] short [lengths]. Fig “The good die young.” Note [Cf. Jīn Píng Méi (JPM), chap. 89; see also the preceding entry.] Topics DEATH FATE GOODNESS JPM QUALITY TRANSIENCE YOUTH
随便看	大路通天, 各走一边。大酒醉人, 大话恼人。大门关得紧, 歪风吹不进。大难不死, 必有后福(/后禄)。大风吹倒梧桐树, 总有旁人说长短。大鱼吃小鱼, 小鱼吃虾米。天上下雨, 地下流, 两口儿打架不记仇。天上下雨地下滑, 自己跌了自己爬。天上无云不下雨, 地上无人事不成。天上无云不下雨, 地下无媒不成婚。天上没有堕落龙; 地上没有饿煞虫。天下为公。天下乌鸦一般黑。天下事难尽如人意。天下人管天下事。天下无不散的筵席。天下无不是的父母。天下无难事, 只怕有心人。天下无难事, 只要老面皮。天下无难事, 总教现银子。天下有狠心的儿女, 无狠心的爹娘。天下本无事, 庸人自扰之。天下的坏事只怕不做, 不怕不破。天下道理千千万, 没钱不能把事办。天下钱眼儿都一样。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。