坐饮家乡水也甜。用英语怎么说，怎么拼写读念，坐饮家乡水也甜。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	坐饮家乡水也甜。
释义	坐饮家乡水也甜。 Zuò yǐn jiāxiāng shuǐ yě tián. 坐飲家鄉水也甜。 Lit [Even when just] sitting [and] drinking the water [in one's] native place, [the water] tastes sweeter. Fig “There's no place like home.” Note [See also měi bù měi, xiāng zhōng shuǐ above.] Topics HOME PLACE WATER
随便看	钱财不露(眼)。钱财如粪土, 仁义值千金。钱财是倘来之物。钱通神路。铁不磨生锈, 水不流发臭。铁怕落炉, 人怕落套。铁打房梁磨绣针, 功到自然成。铁打的衙门, 流水的官。铁生锈则坏, 人生妒则败。铁罐莫说锅粘灰, 鲫鱼莫说鲤驼背。铜壶不漏, 水不滴。铜盆撞了铁扫帚, 恶人自有恶人磨。铜盆烂了斤两在, 大船烂了钉子多。锁钥尽固, 径窦可由。锄一恶, 长十善。锅不热, 饼不贴。锅里有, 碗里才有。锣里拣瓜, 拣得眼花。锣鼓听音, 说话听声。锣鼓长了, 无好戏。锦上添花常时有, 雪中送炭能几人？长兄为父, (长嫂为娘)。长善而救其失。长在河边走, 难免踏湿鞋。长堤要防老鼠洞, 大树要防蛀心虫。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。