| 字词 | 一日卖得三担假, 三日卖不得一担真。 |
| 释义 | 一日卖得三担假, 三日卖不得一担真。 Yī rì mài de sān dàn jiǎ; sān rì màibude yī dàn zhēn. 一日賣得三擔假, 三日賣不得一擔真。 Lit [One] can sell three hundred weight of false goods in one day, [but] not one hundred weight of genuine goods in three days. Fig Resorting to deceit is effective, while telling the truth will get you nowhere. Note [Cf. Xīhú Èr Jí, vol. 20; a dàn is a Chinese unit of weight equal to fifty kilograms.] Topics BUSINESS DECEIT FALSITY GOODS SUCCESS |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。