(子产)有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义。 · Zi Chan (a disciple of Confucius) had four of the characteristics of a superior man: in his conduct of himself,he was humble; in serving his superiors,he was respectful; in providing for the people,he was kind; in ordering the people,he was fair and just.· A virtuous man is courteous in his behaviour,respectful to his superiors,kind to to his people and just to his service men. (The Analects of Confucius [551-479 BC]) |