请输入您要查询的字词:

 

字词 夫火烈,民望而畏之,故鲜死焉。水懦弱,民狎而玩之,则多死焉。
释义 夫火烈,民望而畏之,故鲜死焉。水懦弱,民狎而玩之,则多死焉。
· Fire is so fierce,and people fear at the sight of it. So they seldom die from it. Water,on the other hand,is so gentle,and people are inclined to play in it. As a result,many of them get drowned.

(Quotation from Zichan [?-522 BC] in Zuo's Commentary)

字数:283

畏:害怕。鲜(xiǎn):少。狎:狎弄,戏弄。

随便看

 

汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/27 2:06:39