请输入您要查询的字词:

 

字词 天下有道,以道殉身;天下无道,以身殉道。未闻以道殉乎人者也。
释义 天下有道,以道殉身;天下无道,以身殉道。未闻以道殉乎人者也。
· When right principles prevail throughout the empire,a scholar should devote himself to the principles. When right principles disappear from the empire,a scholar should sacrifice his life to save the principles. I have not heard of one's principles being abandoned to meet selfish desires.

(The Works of Mencius [c.372-c.289 BC])

字数:361

有道:指政治清明。殉:献身,牺牲。以道殉身:以道义行事。无道:指政治昏暗。以身殉道:用生命捍卫道义。以道殉乎人:废弃道义来迎合人。

随便看

 

汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/9/2 3:14:04