请输入您要查询的字词:

 

字词 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
释义 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
· A maiden mute and tall | Trysts me by the corner wall. | I can find her nowhere; | Perplexed,I scratch my hair.

(“Quiet Maiden”,The Book of Poetry [Compiled in the Spring and Autumn Period])

字数:214

静:娴雅,安详。姝:美好的样子。俟(sì):等待。城隅:城上的角楼。爱:通“薆” ,隐蔽,这里指躲在暗角落里。搔首踟蹰:用手挠头,犹豫不前。

随便看

 

汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/7/28 16:30:21