字词 | 身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也。立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之终也。 |
释义 | 身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也。立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之终也。 · Our bodies - even every hair and bit of skin - are received from our parents,and we must not presume to injure or wound them. That is the beginning of filial piety. When we have established our character by the practice of the (filial)course,so as to make our name famous in future ages and thereby win honour for our parents,that is the end of filial piety. (Quotation from Confucius [551-479 BC] in The Classic of Filial Piety) 字数:473 发肤:头发与皮肤。立身:修养自身,立足社会。显:彰显。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。