请输入您要查询的字词:

 

字词 临堤走马收缰晚,船到江心补漏迟
释义 临堤走马收缰晚,船到江心补漏迟 | lín dī zǒu mǎ shōu jiāng wǎn, chuán dào jiāng xīn bǔ lòu chí | It is too late to hold the horse at the embankment; it is too late to mend the leaking boat in the middle of the river. (literal) It’s too late to cast anchor when the ship’s on the rocks. It is too late to spare when the bottom is bare. Never swop horses while crossing the stream. [源] 本条目原句出自《牧羊记传奇》。
此谚语常用形式为“临崖勒马收缰晚,船到江心补漏迟。”,见于宋·佚名《名贤集。参看“临崖勒马”。
随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/6 6:38:19