| 释义 |
祸不单行 | huò bù dān xíng | Misfortunes never come alone. (literal) • Misfortunes seldom come singly. • It never rains but it pours. • One misfortune comes on the neck of another. • Troubles never come singly. [同义] 一波未平，一波又起 Hit one snag after another. [反义] 福无双至 Opportunity seldom knocks twice. [源] 传灯录·紫桐和尚：“祸不单行，福无双至。” |