| 释义 |
放饭流歠 | fàng fàn liú chuò | Throw the rice away but keep the crust. (literal) • Penny wise and pound foolish. [同义] 拣了芝麻，丢了西瓜 Spare at the spigot and spioll at the bung. [反义] 从大处着眼 Have an eye to the main chance. [源] 孟子：“放饭流歠，而问无齿决。”
本条望文生义，完全错误。《汉语大词典》：“放饭流歠：大口吃饭和喝汤。古人认为是对尊长极不敬的行为。”《国语辞典》：“放饭，大口吃饭而饭粒掉满桌面。流歠，大口喝汤而汤水从口角流下来。”《汉英大词典》：“hurry over one's meals”。 |