释义 |
势如破竹 | shì rú pò zhú | The situation is like splitting the bamboo. (literal) • Like slicing cheese. • Sweep everything before one. • It was just a walk over. • Bowl over like ninepins. • To win in a canter. • Like a hot knife cutting through butter. • Win in a breeze. [同义] 秋风扫落叶 Make a clean sweep. [反义] 到处碰壁 Driven from pillar to post. [源] 晋书·杜预传:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。” |