| 字词 | 令 |
| 释义 | »» 令 lìng MC ljengH 1. issue a command, usu. with intention of bringing about particular action; direct(ive), order, command. a. (med.) an order from the heir-designate. 2. official title indicating person in charge of particular area, group, or agency: commandant, director, etc.; e.g. 縣令 xiànlìng, district magistrate; 中書令 zhōngshūlìng, Director of Imperial Secretariat. 3. commanding, of distinguished or impressive quality, esteemed, finest, noble; e.g. 令聞 lìngwén, a commanding reputation; 令酒 lìngjiǔ, the finest wine. a. respected, esteemed, honorific applied to relations or possessions of addressee. b. pretentious, purporting, of falsely or improperly used quality. 4. season, particular time or occasion. 5. administrative statutes (cf. 律 lǜ, criminal code). a. rules of behavior, appropriate manner; e.g. 辭令 cílìng, manner of speech; (med.) 酒令 jiǔlìng, drinking customs, incl. drinking games. 6. bring about, to cause, to effect; enable, cause to do; allow, let; syn. 使 shǐ 2. a. (GP) conditional particle, impersonally introducing supposition, often in cmpd. 若令 ruòlìng: if it were (brought about) that . . .; supposing that . . .; in the event that . . .; let it be that . . . b. (GP) optative particle, used when expressing a wish: may it be that . . . 7. (med.) 令上 lìngshàng, transcendent level of existence; (med.) 令達 lìngdá, transcendently free.
|
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。