| 字词 | 今 |
| 释义 | »» 今 jīn MC kim 1. the present time, at present, now. 2. introduces shift in temporal focus in narrative accounts, often after aphoristic or didactic statement or historical reference: now, back to the present; back to the matter at hand; so now it is that . . .; e.g. 臣聞爭名者於朝，爭利者於市; 今三川周室天下之市朝也, chén wén zhēngmíngzhě yú cháo, zhēnglìzhě yú shì; jīn sānchuān zhōushì tiānxià zhī shìcháo yě, Your vassal has heard that those who contend for name do so at court, those who contend for profit do so in the marketplace; now, the region of the Three Rivers and the House of Zhou are both the court and marketplace of the subcelestial realm. 3. introduces conditional phrase: if (now) it is that . . .; e.g. 今攻梁梁必破 jīn gōng liáng, liáng bì pò, if you attack Liang, Liang will inevitably be smashed.
|
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。